第(2/3)页

    《用心棒》里有主角救老板的情节，《荒野大镖客》也同样有，而场面更是雷同。

    两部电影都是讲主角来到一个村子，然后在两帮势力当中周旋，然后铲除了两股恶势力，保护了村子的和平与安宁的故事。

    究其文化内核，一个是典型的东方任侠，一个是西部牛仔，乍一看好像风马牛不相及，但其精神核心却依旧只是惩奸除恶，行侠仗义，保护弱小。

    所以说东方文化并非不能为西方所接受，只不过有些人不会讲故事而已。

    至于说《倩女幽魂》，这部电影在原版剧情上可以说就只是拍给香港观众看的，就算是内地的观众也是因为文化同根同源才看得懂，而外国人却很难看懂东方式的道和鬼神、妖怪。

    因此这部电影除了在香港上映，后来内地也有传播之外，海外票房其实并不怎么样。

    陈羽想要拍摄这部电影，就算有着如今在rb如日中天的中森明菜来出演女主角，如果不对剧情设定进行调整，在票房上恐怕也难有大的作为。

    对于来自后世的陈羽来说，他自然明白这部电影票房不是很好的核心问题出在哪里。

    男女主角和配角的演技，那自然是无可挑剔，80年代的香港电影虽然有粗制滥造之嫌，但演员的演技却是没得说的，不然这也不会成为一代经典。

    究其根本，还是因为看不懂。

    《倩女幽魂》讲述的是一个在民不聊生、妖魔横行的末世里，一个书生与一个女鬼的爱情故事，同时也在讽刺整个社会的崩坏，好人难做。

    如果只是这些，那还是很容易懂的，但关键问题出在这个电影里夹杂着道、侠、鬼神等在很多只有东方人甚至只有中国人才能看懂的元素。
    第(2/3)页